My two pence (I'm English) - Bold and italic is more dificfult to read!
The lubber is still the dogs bollocks. (this is a compliment. because I cannot communicate. clearly.)